西班牙语词汇:autor和escritor有何区别?

144
作者 小小外交官 米粒妈咪课堂  ← 点击红色字,关注公众号
2021-12-02 11:50 字数 876 阅读 833评论 0
【西语入门外教直播正课】欧风少儿西班牙语外教在线零基础直播课程

西班牙语词汇:autor和escritor有何区别?

autor和escritor都可指著作家,但前者是对作品而言,后者是指职业。

当我们讲一篇文字的著作者时,可以用autor;若 不是针对某个具体的作品,而是泛泛地讲以写作为职业的人, 那么就应说escritor。

autor可以指任何种类作品的作者,包括小说、诗歌、散文、 戏剧、科研论文、科普文章,以及各种艺术品的创作者。还可以指某种行为、行动的实行者,某个事件的制造者,特别 是指各种罪行的实施者,如:el autor del robo (盗窃犯)。

而escritor仅指以写作为生的人,包括写文学作品和科技作品。

本文为:西班牙语词汇autor和escritor有何区别?敬请参考,关注米粒妈咪课堂获取更多西班牙语学习资料及课程!