红楼梦诗词鉴赏 红楼梦诗词鉴赏赏析

　　红楼梦诗词鉴赏 红楼梦诗词鉴赏赏析

　　米粒妈咪网小编为大家分享红楼梦诗词鉴赏 红楼梦诗词鉴赏赏析，以供需要红楼梦诗词鉴赏 红楼梦诗词鉴赏赏析的大家参考。

　　红楼梦诗词鉴赏 红楼梦诗词鉴赏赏析

　　红楼梦诗词鉴赏赏析·第一首

　　【石上偈】

　　无才可去补苍天，枉入红尘若许年。

　　此系身前身后事，倩谁记去作奇传?

　　译文：

　　因为没有才能可以去修补那残破的苍天。

　　白白到这红尘里，生活了些许年头。

　　这块石头上记载着我生前死后的故事。

　　若是谁看见了，就抄录到人间去，当做是奇闻流传吧。

　　红楼梦诗词鉴赏赏析·第二首

　　【金陵十二钗判词·宝钗与黛玉】

　　可叹停机德，堪怜咏絮才。

　　玉带林中挂，金簪雪里埋。

　　译文：

　　可叹，她们其中一个，拥有着乐羊子妻那样的贤德。

　　可惜，另一个，却有着谢道韫那样的才华。

　　这一个，好比玉带挂在树林中。

　　那一个，就像金簪埋入雪水里。

　　红楼梦诗词鉴赏赏析·第三首

　　【终身误】

　　都道是金玉良缘，俺只念木石前盟。

　　空对着山中高士晶莹雪，终不忘世外仙姝寂寞林。

　　叹人间美中不足今方信，纵然是齐眉举案，到底意难平。

　　译文：

　　人们都说，金锁和宝玉相配才是世间最美好的因缘，我只是念念不忘和仙草的前世之盟。

　　我每天面对着文雅、端庄、有涵养的宝钗，却始终无法忘怀仙草化身的黛玉。

　　可悲可叹，我至今方才相信，世间美好的事物，总会有不足。

　　纵然是宝钗贤惠如孟光，与我相敬如宾，到底难消我对林妹妹的一往情深。

　　红楼梦诗词鉴赏赏析·第四首

　　【题大观园】

　　衔山抱水建来精，多少工夫筑始成。

　　天上人间诸景备，芳园应锡大观名。

　　译文：

　　这个园子里，衔接着青山，环绕着绿水，建筑得这样精巧。

　　不知耗费了多少人力、物力才修建完成。

　　天上、人间的美景都在这个园子里集齐了!

　　这么好的园林就取名“大观园”吧。

　　红楼梦诗词鉴赏赏析·第五首

　　【哭花阴诗】

　　颦儿才貌世应稀，独抱幽芳出绣闱。

　　呜咽一声犹未了，落花满地鸟惊飞。

　　译文：

　　颦儿的才华和容貌那么卓尔不群，是世间少有的。

　　她总是独自一人，坚持着幽怨的观感与孤傲的情怀。

　　哀伤的时候，一声呜呼哽咽还没完，就使得花儿落满庭院，鸟儿受惊飞起。

　　红楼梦诗词鉴赏赏析·第六首

　　【绝句】

　　满纸荒唐言，一把辛酸泪。

　　都云作者痴，谁解其中味?

　　译文：

　　纸张上好像满满都是荒唐的言语。

　　却每一字、每一句都浸透着我的心酸与泪水。

　　世人都说是我太过痴情了!

　　可又有谁会真正理解，这其中的种种情缘。

　　红楼梦诗词鉴赏赏析请关注米粒妈咪课堂更多红楼梦诗词鉴赏赏析及相关课程。